Logo VE STOPĚ

FERIENHAUS IN DEN BERGEN

direkt am Marktplatz von Boží Dar

Platz für 12 Gäste

IM HERZEN DES ERZGEBIRGES

Nur wenige Schritte von Langlaufloipen, Skipisten, Rad- und Wanderwegen entfernt.
Ideal für einen Familienurlaub, eine Auszeit mit Freunden oder ein Teambuilding mit Kollegen.

AUSSTATTUNG DES FERIENHAUSES

Alles, was Sie brauchen

Unser Ferienhaus bietet Ihnen allen Komfort, um nach einem erlebnisreichen Tag in den Bergen zu entspannen.

BIS ZU 12 GÄSTE

 Komfortable Unterkunft für bis zu 12 Gäste.

WLAN

 Kostenloses, schnelles Internet im gesamten Ferienhaus.

FAHRRADRAUM

 Ein sicherer Ort zum Abstellen Ihrer Fahrräder.

VOLL AUSGESTATTETE KÜCHE

 Alles für gemeinsames Kochen und längere Aufenthalte.

PARKPLÄTZE

 Ein Stellplatz direkt am Haus. Weitere Parkplätze befinden sich etwa 300 m entfernt und kosten 200 CZK pro Tag.

TERRASSE MIT SITZGELEGENHEITEN

 Ein ruhiger Platz zum Entspannen mit Blick ins Grüne.

GEMEINSCHAFTSRAUM

 Ein großer Fernseher und Platz für gemütliche gemeinsame Abende.

SKIRAUM

 Mit Schuhtrockner für zusätzlichen Komfort.

HAUSTIERE WILLKOMMEN

 Haustiere sind gegen Aufpreis willkommen.

INNENBEREICH

Grundrisse des Ferienhauses

Entdecken Sie die Grundrisse unseres Ferienhauses und verschaffen Sie sich einen Überblick über die Raumaufteilung der einzelnen Etagen.

FOTOGALERIE

Ein Blick ins Ferienhaus Ve Stopě

Entdecken Sie die Innenräume und den Außenbereich unseres Ferienhauses und machen Sie sich ein Bild davon, wo Sie Ihren Aufenthalt verbringen werden.

BUCHUNG

Buchen Sie Ihren Aufenthalt

Buchen Sie Ihren Wunschtermin und entdecken Sie den Charme von Boží Dar zu jeder Jahreszeit.

DIE UMGEBUNG

Entdecken Sie Boží Dar und seine Umgebung

Die Aktivitäten beginnen nur wenige Schritte vom Ferienhaus entfernt.
Das ganze Jahr über erwarten Sie vielfältige Sport- und Freizeitmöglichkeiten – von Langlaufloipen und Skipisten über Rad- und Wanderwege bis hin zu weiteren Erlebnissen für die ganze Familie.

chata VE STOPĚ Boží Dar - ski

SKI

Dutzende Kilometer Langlaufloipen und präparierte Skipisten liegen nur wenige Schritte vom Ferienhaus entfernt. Hier kommen alle Skibegeisterten auf ihre Kosten.

chata VE STOPĚ Boží Dar - bike

BIKE

Entdecken Sie das Erzgebirge mit dem Fahrrad. In der Umgebung finden Sie Radrouten aller Schwierigkeitsgrade mit herrlichen Ausblicken und Einkehrmöglichkeiten.

chata VE STOPĚ Boží Dar - hike

HIKE

Erkunden Sie die Wanderwege, Lehrpfade und Gipfel des Erzgebirges. Jeder Spaziergang bietet neue Ausblicke und Erlebnisse.

chata VE STOPĚ Boží Dar OBJEVUJTE

ENTDECKEN

Restaurants, kleine Brauereien, das Aquacentrum Agricola und weitere Orte, die während Ihres Aufenthalts einen Besuch wert sind.

ÜBER DAS FERIENHAUS

Die Geschichte eines Ortes, den wir lieben gelernt haben

Wir sind eine aktive vierköpfige Familie und lieben die Berge. Im Winter fahren wir Ski und Snowboard und sind gerne auf Langlaufskiern unterwegs. Im Sommer verbringen wir unsere Zeit beim Wandern oder Radfahren. Martin stammt aus Karlovy Vary und fährt schon seit seiner Kindheit mit seinen Eltern in ihr Ferienhaus in Boží Dar. Damals war Boží Dar noch ein etwas vergessener Ort im Erzgebirge.

Heute leben wir in Prag, doch unser Ferienhaus in Boží Dar ist für uns ein zweites Zuhause – ein Ort, an den wir gerne zurückkehren, wenn wir dem Großstadttrubel, der Arbeit und dem Schulalltag entfliehen möchten.

Als sich die Gelegenheit bot, ein altes Haus direkt am Marktplatz zu kaufen, zögerten wir trotz seines damals sehr schlechten Zustands nicht lange. Als Architektin und Baufachmann erkannten wir sein verborgenes Potenzial, und die Renovierung war für uns eine reizvolle Herausforderung. Schritt für Schritt erweckten wir das Haus zu neuem Leben.

Da wir selbst gerne gemeinsam mit Freunden und deren Familien Urlaub in einem Ferienhaus machen, haben wir auch das Ferienhaus Ve Stopě als einen Ort gestaltet, an dem eine Gruppe von Freunden oder mehrere Familien zusammenkommen und ihren Urlaub unter einem Dach genießen können. Ein großer Gemeinschaftsraum mit Küche durfte deshalb nicht fehlen.

Das Ferienhaus Ve Stopě ist für uns weit mehr als eine Unterkunft. Wir haben viel Zeit und Arbeit investiert, viele Abende darüber diskutiert und so manchen Wochenendmorgen früh begonnen. Es ist unser Herzensprojekt und von Anfang bis Ende ein Familienprojekt. Wir haben das Haus mit einem begrenzten Budget renoviert, aber mit viel Liebe und Respekt für seinen ursprünglichen Charakter. Dabei entfernten wir zahlreiche unsachgemäße bauliche Veränderungen der vergangenen Jahre und versuchten, die ursprüngliche Bausubstanz wieder freizulegen. Unser Ziel war es, dem Haus seine Bergatmosphäre zurückzugeben, ein Stück der Geschichte seiner ursprünglichen Besitzer zu bewahren und es zugleich an die Komfortansprüche und Bedürfnisse heutiger Gäste anzupassen.

Ob uns das gelungen ist? Kommen Sie vorbei und finden Sie es heraus!

Wir hoffen, dass Sie sich hier genauso wohlfühlen wie wir und viele schöne Erinnerungen aus Boží Dar mit nach Hause nehmen.

Vielleicht begegnen wir uns ja in den Straßen von Boží Dar oder auf den umliegenden Bergen …

Martin und Anna Volf mit ihren Kindern

Martin a Anna Volfovi s dětmi

Das Ferienhaus VOR und NACH der Renovierung

chata VE STOPĚ původní stav
chata VE STOPĚ společenská místnost před rekonstrukcí
chata VE STOPĚ společenská místnost po rekonstrukci
chata VE STOPĚ pokoj před rekonstrukcí
chata VE STOPĚ pokoj po rekonstrukci
chata VE STOPĚ pokoj před rekonstrukcí
chata VE STOPĚ pokoj po rekonstrukci

Wir freuen uns darauf, Sie in Boží Dar willkommen zu heißen!